Ich übersetze

Haben Sie Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die nicht dieselbe Sprache sprechen? Oder möchten Sie Ihre Produkte und Dienstleistungen auch im Ausland anbieten bzw. für Ihre Leistungen werben? Dann verlassen Sie sich am besten auf ausgebildete Übersetzerinnen und Übersetzer.

Übersetzen ist viel mehr als das Übertragen von einzelnen Wörtern und Sätzen in eine andere Sprache – die Information und die Botschaft müssen ankommen. Eine genaue und strukturierte Arbeitsweise sowie eine umfangreiche Recherche sind dabei genauso wichtig wie die Liebe zum Detail.

Tradukisto Übersetzen
Tradukisto Übersetzen Text

Ich übersetze Ihre:

  • Bedienungsanleitungen
  • Fragebögen
  • Produktbeschreibungen
  • Schulungsunterlagen
  • technischen Dokumentationen
  • Websites

Damit die Kommunikation in Ihrem Unternehmen funktioniert!

Alle meine Übersetzungen werden nach dem 4-Augen-Prinzip erstellt. Dabei arbeite ich mit Kolleginnen und Kollegen aus den unterschiedlichsten Fachbereichen zusammen, um Ihren Qualitätsstandards zu entsprechen.

Was ich für Ihr Angebot benötige:

  • gesamten zu übersetzenden Text
  • benötigte Sprache(n)
  • gewünschter Liefertermin
  • Verwendungszweck
  • Zielgruppe

Ich freue mich auf Ihre Anfrage und berate Sie gerne.